Lieve Marieërs,

Nu het toch langzamerhand beter weer begint te worden, verschijnen ze weer steeds vaker: pijlen van stoepkrijt op de grond. Brengt dit bij jou ook zo veel nostalgische herinneringen omhoog? Dan heeft de Akcie de oplossing! Op maandag 13 april kan je bijna de hele dag meedoen met een speurtocht! Er zit geen tijdslimiet op, dus hoef je niet de hele speurtocht in een keer af te maken, maar kan je hem ook in stukken doen🥚. De eerste opdracht zal bij het periodiek systeem zijn en vanaf daar krijg je verdere instructies.

Speurende groetjes,

English follows Dutch

Lieve Sigmanen en Marieërs, het exciting SigMarie festival komt er aan, maar wat is een festival nou zonder goede decoratie? Om een stralende omgeving te maken hebben de Akcie en the A-team hun handen ineengeslagen om een decoratie activiteit op te zetten, waar jij je mooie knutsel kunsten kunt laten zien om iets in elkaar te zetten. Ook kan je leuke decoraties maken voor de photo booth om je foto's nog stralender te maken!

Liefs,
De Akcie en the A-team
~~~

Dear Sigmates and Marieërs,

The exciting SigMarie festival is coming soon, but what is a festival without good decorations? To facilitate a radiating environment, the Akcie and the A-team worked together to organise a decorating activity, where you can show your beautiful arts and crafts. You can also make some accessories for the photo booth to make your pictures even more radiating!

See you then!
The Akcie and the A-team

English follows Dutch

Een gat in je sok, een scheurtje in je favoriete broek en een gaatje in je nieuwe T-shirt. Wat vervelend🥺🥚! Maar geen zorgen, de How to sew 101 activiteit komt eraan🧵. Hierbij gaat de Sustainabilicie jullie leren hoe je je kleding kan repareren met behulp van een kleine cursus. Het is op 14 april in de pauze in HG00.310. 🪡

Groetjesssss Sustainabilicie 🍀

~~~

A hole in your sock, a tear in your favorite pants, or a hole in your new T-shirt. How annoying🥺! But don't worry, the How to sew 101 activity is coming up🧵🥚. During this, the Sustainabilicie will teach you how to repair your clothes with the help of a short course. It is on April 14th during the break at HG00.310. 🪡

Greetingssss Sustainabilicie 🍀

English follows Dutch

Lieve Marieër💛,

16 april staat natuurlijk al met rood in jullie agenda! 📅 Niet alleen omdat Kiki jarig is, maar ook omdat het tijd is voor het epische SigMarie Festival🌹.
Van 16:00 tot 22:30 is er van alles te doen. Denk aan live muziek van een paar geweldige bands, waaronder Blueshift🎶🎵 en een lezing van Luca Consoli! Even bijkomen? Dat kan ook, met een drankje of leuke spelletjes🎲. En vanwege het succes bij de vorige editie zijn de Fotobooth📸 en het speciaalbier van de Brouwcie🍺 er ook weer!
Tussen 17:30 en 19:30 kun je goedkoop friet en snacks halen bij de foodtruck🍟.
Kortom: het wordt één groot feest en we verwachten jullie allemaal!💃💃

Zet het in je agenda!
SigMarie Festival: Radiation Excitation op 16 april, in de Giga-Bite van 16:00 tot 22:30!!!

Met stralende groetjes,
De SigMariecie❣

P.S. Door deel te nemen aan dit evenement, georganiseerd door Sigma en Marie Curie, ga je ermee akkoord dat er foto's of video's gemaakt kunnen worden waarop je herkenbaar bent. Deze worden op de websites van beide verenigingen geplaatst. Als je liever niet hebt dat je afbeelding wordt gedeeld, stuur dan een e-mail naar

~~~

Dearest Marieër💛,

April 16th is of course already marked in red in your calendar! 📅 Not only because it's Kiki's birthday, but also because it's time for the epic SigMarie Festival🌹.
From 16:00 to 22:30 there will be all kinds of things to do. Think of live music from a few amazing bands, including Blueshift🎶🎵, and a lecture by Luca Consoli!. Need a moment to relax? That's possible too, with a drink or fun games🎲. And because of its success at the previous edition, the Photobooth📸 and the craft beer from the Brouwcie🍺 will also be back!
Between 17:30 and 19:30 you can get cheap fries and snacks at the food truck🍟.
In short: it's going to be one big party and we expect all of you!💃💃

Save it in your agenda's! The Radiation Excitation Sigmariefestival on April 16th, in Giga-Bite from 16:00 till 22:30!!!
With love,
The SigMarie Committee❣

P.S. By participating in this event organized by Sigma and Marie, you agree that photos or videos may be taken in which you may be recognizable. These will be posted on both organizations' websites. If you would prefer not to have your image shared, please send an email to