English follows Dutch

Lieve leden,

Donkere dagen vol tentamens en stress staan ons te wachten. Sommigen van jullie zien misschien het licht aan het einde van de tunnel niet meer, maar wij als bestuur hebben de ultieme oplossing: de laatste lunchwandeling. Laten we nog één keer onze krachten bundelen tijdens de pauze op 12 juni, voordat iedereen zich terugtrekt in de studieruimtes.

Blijf sterk en houd moed,
Het bestuur

~~~

Dear members,

Dark days of exams and stress are ahead of us. Some of you may no longer see the light at the end of the tunnel, but we as the board have the ultimate solution: The Final Lunch Walk. Let's join forces one more time during the break on June 12 before everyone retreats to the study rooms.

Stay strong and keep your spirits up,
The Board

English follows Dutch

Beste leergierige studentjes,

Het academisch jaar zit er bijna op. Voordat we met z'n allen kunnen genieten van de eindejaarsactiviteit, zullen we eerst de tentamenweek moeten overleven. Om iedereen hiermee op weg te helpen, organiseren we dit kwartaal twee samenstudeermomenten! Hier zullen een aantal wijze ouderejaars aanwezig zijn om jullie op weg te helpen, en natuurlijk koekjes, koffie en thee voor de motivatie.

xoxo
De Educacie

p.s. Voeg NWI-NB000 toe aan je rooster om wijzigingen in de planning te kunnen volgen.

~~~

Dear eager students,

The academic year is almost over. Before we can all enjoy the end-of-year activity, we'll first have to survive the exam week. To help everyone get through it, we're organizing two group study sessions this quarter! Some wise senior students will be there to guide you, and of course, there will be cookies, coffee, and tea for motivation.

xoxo
The Educacie

P.S. Add NWI-NB000 to your schedule to stay updated on any changes in the planning.

English follows Dutch

Beste leergierige studentjes,

Het academisch jaar zit er bijna op. Voordat we met z'n allen kunnen genieten van de eindejaarsactiviteit, zullen we eerst de tentamenweek moeten overleven. Om iedereen hiermee op weg te helpen, organiseren we dit kwartaal twee samenstudeermomenten! Hier zullen een aantal wijze ouderejaars aanwezig zijn om jullie op weg te helpen, en natuurlijk koekjes, koffie en thee voor de motivatie.

xoxo
De Educacie

p.s. Voeg NWI-NB000 toe aan je rooster om wijzigingen in de planning te kunnen volgen.

~~~

Dear eager students,

The academic year is almost over. Before we can all enjoy the end-of-year activity, we'll first have to survive the exam week. To help everyone get through it, we're organizing two group study sessions this quarter! Some wise senior students will be there to guide you, and of course, there will be cookies, coffee, and tea for motivation.

xoxo
The Educacie

P.S. Add NWI-NB000 to your schedule to stay updated on any changes in the planning.