De laatste ALV komt er weer aan, maar dus ook de eerste ALV met de kandies! Kom naar de ALV voor gratis koekjes en om de stukken te bespreken, waaronder het beleidsplan en een mogelijke nieuwe reis! Gebruik je stemrecht, en hopelijk zien we jullie daar!

Liefs,
het bestuur

English follows Dutch

Lieve Marieërs,

Het einde van het collegejaar komt langzaam in zicht, maar voordat de tentamens beginnen (sorry voor deze pijnlijke herinnering), bundelen de Ambicie en Akcie hun krachten voor een knallende sportdag! Met onder andere voetbal, frisbee en kubb is er voor ieder wat wils. Of je nu een doorgewinterde sporter bent of gewoon komt voor de gezelligheid, deze activiteit wil je niet missen!

We verzamelen om 15:30 bij de Slinger en vertrekken daarna richting Park Brakkenstein.

Met sportieve groetjes,
De Ambicie en Akcie

~~~

Dear Marieërs,

The end of the academic year is slowly approaching, but before exams start (sorry for this painful reminder), the Ambicie and the Akcie are joining forces for an amazing sports day! Including football, frisbee, and kubb, there is something for everyone. Whether you are a seasoned athlete or just joining in for some fun, you won't want to miss this activity!

We will gather at 15:30 at the Pendulum and then leave for Park Brakkenstein.

Athletic regards,
The Ambicie and Akcie

English follows Dutch

Lieve Marieërs,

Houden jullie van lekker thriften in de thrift store maar zit je kledingkast al bomvol of is het te duur? Dan hebben wij op 5 juni in de pauze de thrift store + kleding reparatie activiteit! 2 geweldige activiteiten in 1.

Heb je nog oude kleding die te klein is, of niet meer jouw stijl? Lever het dan tot 5 juni in, in de sustainabilicie doos, naast de spelletjeskast in de Zuidkantine, en dan wordt er met jouw ingeleverde kleding en dat van de anderen een gratis thrift store activiteit gehouden. Van het kleding dat overblijft na de activiteit wordt gedoneerd .

Heb je overigens dat je favoriete broek of shirt net een klein scheurtje heeft? Dan is daar ook het perfecte moment om je kleding te repareren! Er zullen een paar aanwezig zijn met veel ervaring met het naaien en ze zullen jullie ook leren hoe het moet zodat jullie het zelf ook kunnen!

Hopelijk tot 5 Juni 12.30-13.30!!!

Groetjes suscie🌻

~~~~

Dear Marieërs,

Do you love thrifting at the thrift store, but your closet is already overflowing or it's too expensive? Then we've got the perfect event for you during the break on June 5th: the Thrift Store + Clothing Repair Activity! Two amazing activities in one.

Do you still have old clothes that are too small or no longer your style? Then hand them in by June 5th in the Sustainabilicie box, next to the games cabinet in the South Canteen. With your donated clothes and those of others, we'll hold a free thrift store activity. Any leftover clothing after the event will be donated.

And what if your favorite pair of pants or shirt has a small tear? That's also the perfect moment to repair your clothes! There will be some experienced people present who will not only help you with sewing but also teach you how to do it yourself!

We hope to see you on June 5th, from 12:30 to 13:30!!!

Lots of love,
Suscie

English follows Dutch

Guess who's back? Het huidige bestuur is helaas niet in staat om onze heilige Biermiddag te draaien, maar niet getreurd! Het 52e bestuur is terug van weggeweest om jullie in je Biermiddag behoeften te voorzien. Bereid je voor op een echte vintage Biermiddag met een overvloed kaasstengels. Dit wil je niet missen!

Veel liefs,

Het 52e bestuur

~~~

Guess who's back? Unfortunately, the current board is unable to host our sacred Biermiddag, but dont worry! The 52nd board is back from the past to fulfill your Biermiddag needs. Get ready for a true vintage Biermiddag with an abundance of cheese sticks. You dont want to miss this!

Lots of love,

The 52nd Board

English follows Dutch

Lieve Marieërs,

Is jouw profielfoto onderhand weer een beetje outdated en wil je een nieuwe, of heb je een formele foto nodig voor je LinkedIn of CV? Zoek dan niet langer! Op 5 juni zal de Observacie met hun camera klaarstaan om je een korte gratis fotoshoot te geven! Als je hier geïnteresseerd in bent, kan je dat even invullen via https://marie-curie.nl/list/397. Op de Biermiddag zelf zal er een lijst liggen met een paar tijdsloten waar je je kan inschrijven. Mis deze kans om je CV te verbeteren of een nieuwe indrukmakende profielfoto te hebben dus niet!

Liefs,
De Observacie

P.S. Als je een foto voor je CV wilt, is het handig als je zelf geschikte kleding meeneemt.

~~~

Dear Marieër,

Is your profile picture a little bit outdated and do you want a new one, or do you need a formal document for your LinkedIn or CV? Then we've got you covered! On June 5th, the Observacie is giving the option to have a short photoshoot. If you're interested in this, you can let us know via https://marie-curie.nl/list/397. During the drinks there will be a list with some times on it to let us know when you want to have your pictures taken. So don't miss this chance to improve your CV or have a new impressive profile picture!

Photographic regards,
The Observacie

P.S. If you want a picture for your CV, it is nice if you bring appropriate clothes yourself.