English follows Dutch

Lieve Marieër,

Ben jij een echte cantus fanaat? Of snap je de hype nog niet helemaal? Dat maakt niet uit! Op de avond van 17 november zal de Particie namelijk haar eerste cantus van dit jaar organiseren en daarvoor is iedereen (van jong tot oud) uitgenodigd. Samen zingen we de mooiste liederen en zullen we flink wat etiquette bijgespijkerd krijgen.

De cantus zal plaatsvinden bovenin de Fuik en de kosten zullen €16,00 +2/-16,00 bedragen inclusief bier, wijn of frisdrank. Inbegrepen zijn 2 uur drinken van het drankje naar keuze gedurende de cantus (plus 30 min pauze) en de codex met de liederen. Na de cantus is er nog een after waar je alleen maar de trap voor hoeft af te rollen! Tijdens de after is er korting op Jägerbombs, radjes en stelz. Schrijf je in!

Veel liefs,
De Particie

~~

Dear Marieër,

Are you a true cantus fanatic? Or do you not quite understand the hype yet? That doesn't matter! On the evening of November 17, the Particie will be organizing its first cantus of the year, and everyone (young and old) is invited. Together, we will sing the most beautiful songs and brush up on some proper cantus etiquette.

The cantus will take place upstairs at Café de Fuik, and the costs will be €16.00 +2/-16.00, including beer, wine, or soft drinks. Included are 2 hours of drinks of your choice during the cantus (plus a 30-minute break) and the codex containing the songs. After the cantus, there will also be an afterparty, for which you only have to roll down the stairs! Here you can enjoy discounts on Jägerbombs, radjes, and Stelz. Be sure to register!

Lots of love,
The Particie