---

English follows Dutch

Heb je iets op je hart over de Faculteit der Wiskunde en Natuurwetenschappen? We luisteren graag!✨ Dit is de tweede ronde, dus als je eerder iets met ons hebt gedeeld, kun je nu feedback krijgen op je eerdere klachten!

Kom op donderdag 11 december tussen
11:30 en 13:15 uur langs bij de receptie van Huygens, deel je gedachten en geniet van gratis koekjes.

Jouw stem telt! (en smaakt nog lekkerder met een koekje)
Georganiseerd door FSC FNWI

~~~

Got something on your mind about the Science Faculty? We're here to
listen!✨ This is the second round, so if you shared something with us
before, you can now get feedback on your previous complaints!

Come by the Huygens front desk on Thursday, 11 December between
11:30-13:15, share your thoughts, and enjoy free cookies while you're at
it.
Your voice matters! (and tastes better with a cookie)
Organized by FSC FNWI

Beste Marieërs,

Het einde van het kalenderjaar nadert en dat betekent dat het tijd wordt voor de tweede alv! Tijdens deze alv zal gesproken over een aantal grote zaken, zoals het afstappen van contant geld, het wisselen van bank en enkele wijzigingen in het Huishoudelijk Reglement. Om alvast het een en ander op te helderen over de vele stukken, nodigen we jullie uit om langs te komen bij het inloopmoment. Hopelijk tot dan!

Liefs,
Het bestuur

Kom lekker voor maar €3 ±1 couscoussalade met aubergines eten om 18:00u! Ingredienten: aubergine, knoflook, oregano, peterselie, couscous, courgette, lente ui, feta, mais, kikkererwten, citroen.

Het is tijd voor de Bachelor diploma-uitreiking!
De geslaagden die hun diploma mogen ontvangen, zijn:

Asbreuk, J.
Baker, S.
Bartelet, R.F.J.
Beek, P.M. van
Beekwilder, J.S.
Bloemers, M.G.E.
Boessen, M.
Colen, J.
Derksen, W.
Dijkstra, Y.
Emmerik, D.
Filthaut, L.
Helsdingen, G.P.J. van
Hendriks, L.
Hennissen, S.
Heuthorst, P.D.T.
Hobbelen, S.
IJzendoorn, N.S. van
Jenniskens, J.J.
Kanzi, J.
Kleij, L. van der
Kooyman, D.
Kramer, A.
Kuipers, M.B.
Laat, T.M.J. de
Leenaers, T.H.
Meer, R.J. van der
Melssen, A.J.S.
Meulemans, P.J.
Poell, D.J.
Postma, T.P.F.
Reinders, M.A.
Roo, I. de
Rooijmans, K.J.O.
Scheltes, M.
Smeenge, M.H.
Tanis, J.
Timmerman, L.P.
Venema, T.G.D.
Vervuurt, I.M.A.
Verwegen, R.E.C.
Winters, F.F.I.G.
Wismans, L.P.T.

---

English follows Dutch

Lieve Marieërs,

Vrijdag 12 december is het weer Paarse Vrijdag. Op deze dag kan je iets paars dragen om solidariteit te tonen aan de lhbtqia+ gemeenschap. Het is belangrijk dat er aandacht wordt besteed aan diversiteit en om aan te geven dat iedereen mag zijn wie die wilt zijn, dat iedereen erbij hoort en dat iedereen respect verdient ongeacht van wie je bent, waar je in gelooft of op wie je verliefd wordt. Dus trek lekker iets paars aan! Mocht je niks paars hebben kom dan in de pauze naar de 5-gang want daar zullen wij paarse armbandjes uitdelen, zodat je ook je solidariteit kunt laten zien mocht je geen paarse kledingstukken hebben. Je kan natuurlijk ook een armbandje halen als je wel al iets paars aanhebt. Verder zullen we ook een qr-code open zetten dat je kunt doneren aan COC Nederland die zich inzetten voor emancipatie, acceptatie en gelijke rechten van lhbtiq+ personen in Nederland en de rest van de wereld. Als laatste, heb respect voor je medemens en geniet van deze mooie dag💜!

Kusjes,
Het bestuur

~~~

Dear Marieërs,

Friday, December 12th is Purple Friday again. On this day, you can wear something purple to show solidarity with the LGBTQIA+ community. It's important to highlight diversity and to emphasize that everyone can be who they want to be, that everyone belongs, and that everyone deserves respect, regardless of who you are, what you believe in, or who you fall in love with. So wear something purple! If you don't have any purple, come to the 5-course during break, where we'll be handing out purple bracelets so you can show your solidarity even if you don't have any purple clothing. You can also get a bracelet if you're wearing something purple already of course. We'll also be sharing a QR code so you can donate to COC Netherlands, which is committed to emancipation, acceptance, and equal rights for LGBTQIA+ people in the Netherlands and the rest of the world. Finally, have respect for your fellow human beings and enjoy this beautiful day💜!

Kisses,
The board