Het is alweer tijd voor de laatste diploma-uitreiking van dit collegejaar, waar zowel Bachelor- als Masterstudenten hun diploma in ontvangst zullen mogen nemen.

Degenen die een diploma zullen ontvangen, zijn:

Bachelor:
Balen, F. van
Brouwer, F.W.
Dietvorst, D.
Schobers, J.H.E.
Verzijl, E.K.C.

Master:
Duren Watak, L.F. van
Groenendijk, J.N.
Hassel, S.D. van
Heesterbeek, T.J.J.
Jansen, M.J.L.
Melssen, T.L.F.
Pattas, O.
Staals, J.M.S.
Versteeg, R.
Versteege, S.

Op 27 juni is het weer tijd voor de reünistendag! Dit is hét moment om weer terug te komen naar het Huygensgebouw en te zien hoe het er nu uitziet, terwijl je bijkletst met je studiegenoten. Mogelijkheid tot inschrijven zal later volgen.

We hopen veel van jullie te zien!

---

English follows Dutch

Lieve Marieërs,

De zomervakantie komt langzamerhand wel heeeeeel dichtbij en dat betekent dat het alweer tijd is voor de laatste Biermiddag van het jaar! Op 2 juli om 16:00 zal voor het laatste Biermiddag voor de vakantie worden afgetrapt: het perfecte moment om bij te komen van je tentamens of misschien alvast je vakantie in te luiden! Om dit toch ietwat verdrietige moment wat feestelijker te maken, zullen er andere snacks zijn dan normaal (we gaan nog niet zeggen wat dit is maar neem poedersuiker of stroop mee🤩)

We hopen jullie allemaal te zien!

Veel liefs,
Het Bestuur

~~~

Dear Marieërs,

The summer vacation is slowly getting veeeeery close, and that means it is already time for the last Biermiddag of the year! On July 2nd at 16:00, the final Beer Afternoon before the holidays will kick off: the perfect moment to recover from your exams or perhaps to kick off your vacation early! To make this somewhat sad moment a bit more festive, there will be different snacks than usual (we aren't going to say what this is yet, but bring powdered sugar or syrup🤩)

We hope to see you all!

Lots of love,
The Board

---

English follows Dutch

Lieve Marieër,

Het einde van het collegejaar komt in razend tempo op ons af. En daarmee ook het einde van dit jaar activiteiten. Om de zomervakantie in te luiden komt er nog één laatste borrel om alle anderen te overstijgen. Op woensdag 8 juli zullen gaan we met zijn allen barbecueën op het Waalstrand. Schrijf je hiervoor in in de volgende lijst https://marie-curie.nl/list/475 , het eten zal €11 +2/-11 kosten en je kan je inschrijven tot de 26e!

Natuurlijk zullen we niet zonder drinken zitten, de Boson zorgt namelijk dat er op het strand ook spotgoedkope cocktails zullen zijn. Dit wil je niet missen. Dus trek je beste zomerkleding aan en kom op de 8e naar het waalstrand toe!!

Liefs,
De Akcie en de Boson

~~~

Dear Marieër,

The end of the academic year is approaching us at incredible speed. And with it, the end of this year's activities. To kick off the summer break, there will be one final get-together to outdo everything else. On Wednesday, July 8, we will all be having a barbecue at the Waalstrand. Sign up for this on the following list: https://marie-curie.nl/list/475, the food will be €11 +2/-11 and you can register until the 26th!

Of course, we won't be without drinks; the Boson is ensuring there will be dirt-cheap cocktails on the beach as well. You don't want to miss this. So put on your best summer clothes and come to the Waalstrand on July 8th!!

Love,
The Akcie and the Boson

---

English follows Dutch

Het einde van het jaar is alweer in zicht, dus je voelt hem natuurlijk al aankomen: het eindejaarsfeest!!🥳🥳 Het feest waar je helemaal je kop eraf kan schroeven en je helemaal kan laten gaan, want je hebt daarna 2 maanden de tijd om te herstellen! Na de overheerlijke cocktails van de eindejaarsactiviteit op het waalstrand kan je gelijk door strompelen naar de Fuik waar ook nog eens welkomstshotjes voor je klaar zullen staan! We maken er met Leo een avond van om nooit te vergeten!🤩het thema? Mamma mia!🕺🏻Dus breng de ware dancing queen uit je naar boven en trek je strand en disco kleren aan, dan zien we je daar!⛱🪩

~~~

The end of the year is already in sight, so naturally you can see it coming: the end-of-year party!!🥳🥳 The party where you can go crazy and let loose, because you have 2 months to recover afterwards! After the delicious cocktails at the end-of-year activity on the Waal beach, you can stumble straight over to De Fuik, where welcome shots will also be waiting for you! Together with Leo, we will make it an evening you will never forget!🤩 The theme? Mamma Mia!🕺🏻 So bring out the true dancing queen in you and put on your beach and disco clothes, and we'll see you there!⛱🪩

---

Missen jullie het bestuur (en Biermiddagen) ook zo erg deze vakantie? Fear not, wij gaan weer byoBs (bring your own Biermiddagen) organiseren! Op 6, 13 en 26 augustus zullen wij neerstrijken in het pittoreske Park Brakkenstein om te genieten van heerlijke zelf meegebrachte drankjes, maar natuurlijk vooral van het gezelschap van het bestuur (en anderen). Paklijst: drinken, eventueel wat eten, spelletjes, en je goede humeur. Wij hopen jullie dan te zien!

Kusjes,
Het LVe bestuur

---

Missen jullie het bestuur (en Biermiddagen) ook zo erg deze vakantie? Fear not, wij gaan weer byoBs (bring your own Biermiddagen) organiseren! Op 6, 13 en 26 augustus zullen wij neerstrijken in het pittoreske Park Brakkenstein om te genieten van heerlijke zelf meegebrachte drankjes, maar natuurlijk vooral van het gezelschap van het bestuur (en anderen). Paklijst: drinken, eventueel wat eten, spelletjes, en je goede humeur. Wij hopen jullie dan te zien!

Kusjes,
Het LVe bestuur

---

Missen jullie het bestuur (en Biermiddagen) ook zo erg deze vakantie? Fear not, wij gaan weer byoBs (bring your own Biermiddagen) organiseren! Op 6, 13 en 26 augustus zullen wij neerstrijken in het pittoreske Park Brakkenstein om te genieten van heerlijke zelf meegebrachte drankjes, maar natuurlijk vooral van het gezelschap van het bestuur (en anderen). Paklijst: drinken, eventueel wat eten, spelletjes, en je goede humeur. Wij hopen jullie dan te zien!

Kusjes,
Het LVe bestuur

English follows Dutch

Lieve toekomstige masterstudenten,

27 augustus is het eindelijk zo ver: de Master Welcome Day! Op deze dag kunnen jullie kennismaken met elkaar, de master en natuurlijk onze prachtige studievereniging Marie Curie. Om hier nog extra lang van te kunnen genieten organiseert de MScie (de mastercommissie van Marie Curie) aansluitend aan deze dag een activiteit waarbij we met z'n allen gaan bowlen bij Olround! Of je al bekend bent of nog niet bij onze mooie vereniging, iedereen is welkom.

We verzamelen om 20.00 uur voor het Huygensgebouw en vertrekken dan gezamenlijk naar Olround. De kosten zullen €5 ±3 bedragen per persoon. Je kan dit ter plekken betalen (alleen met pin).

Dus lijkt dit je leuk en ben je van plan te komen? Schrijf je dan alvast in via deze inschrijflijst. We hopen jullie allemaal daar te zien!

Liefs,de MScie

P.S.: Ben je nog niet bekend met Marie Curie en ben je alvast benieuwd naar wie we zijn en wat we doen? Neem dan gerust alvast een kijkje op bijvoorbeeld deze pagina van onze site: https://marie-curie.nl/page/show/22

"Bij het invullen van je gegevens ga je ermee akkoord dat je gegevens worden verwerkt voor het goed organiseren van de activiteit. De ingevulde gegevens worden binnen een maand na het eindigen van de activiteit verwijderd. Voor vragen over privacy kun je mailen naar ".

---

Dear future master's students,

On August 27 it is finally time for the Master's Welcome Day! On this day, you'll have the chance to get to know each other, the master's program, and, of course, our wonderful student association, Marie Curie. To make the most of this day, the MScie (Marie Curie's master's committee) is organizing an activity right after the event where we'll all go bowling at Olround! Whether you're already familiar with our wonderful association or not, everyone is welcome.

We'll meet at 20.00 in front of the Huygens Building and then head to Olround together. The cost will be €5±3 per person. You can pay on-site (with card only).

So, does this sound like fun, and are you planning to come? Sign up in advance using this registration list. We hope to see you all there!

Love,the MScie

P.S.: If you're not yet familiar with Marie Curie and are curious about who we are and what we do, feel free to check out this page on our website: https://marie-curie.nl/page/show/65

"By entering your data, you agree that it will be processed for the organisation of the activity. The entered data will be deleted within one month of the end of the activity. For questions about privacy you can mail to ".

Lieve Marieërs,

Op 1 september beginnen we het academisch jaar weer goed met de Akcie Picknick! Dit is het moment om een goedkope lunch te eten en om al je studiegenoten weer te zien/te ontmoeten! Als je mee wilt eten, schrijf je dan nu in via de inschrijflijst, dit kan tot de zondag ervoor. De kosten zullen €2,50 +1 -2,50 zijn. Je bent natuurlijk ook welkom als je je eigen lunch wilt meenemen. Tot dan!
Liefs,
De Akcie

English follows Dutch

Beste masterstudenten,

Het nieuwe collegejaar gaat bijna van start! Om jullie te helpen bij het wennen en elkaar wat beter te leren kennen, organiseert de mastercommissie een gratis¹ borrel voor jullie! Noteer 7 september in jullie agenda's en dan zien we jullie in de Zuidkantine (HG05.?). De borrel begint om 17:30 en het avondeten (menu op https://www.lijcie.nl) kan tot 18:00 worden besteld.

Voor degenen onder jullie die de mastercommissie nog niet kennen: wij zijn een kleine commissie bestaande uit masterstudenten van de natuurkundestudentenvereniging Marie Curie. We organiseren activiteiten voor masterstudenten, zoals borrels, pubquizzen, potlucks en bowlen.

Proost,
De MScie

¹ zolang de voorraad strekt (inclusief bier, frisdrank, wijn en alcoholvrije dranken)

---

Dear master students,

The new year is almost starting! To help you with settling in and getting to know each other a bit better, the master committee will organize a free¹ borrel² for you! Mark September 7th down in your agendas and we'll see you in the South Canteen (HG05.?). It starts at 17:30 and dinner (menu on https://www.lijcie.nl) can be ordered until 18:00.

For those of you who don't know the master committee yet: we are a small committee consisting of master students from the physics study association Marie Curie. We organize activities for master students such as drinks, pubquizzes, potlucks and bowling.

Cheers,
The MScie

¹ as long as stocks last (including beer, soda, wine and alcohol free drinks)
² Informal gathering with drinks

English follows Dutch

Lieve Marieërs,

Het is bijna zover, tijd voor de langverwachte enige echte geweldige introshirtborrel van de Boson!🤩 Dit is hét moment om erachter te komen of opnieuw te beleven hoe gezellig Marie is en de Zuidkantine te zien🕺 En wat super vet leuk is, is dat alle jaarlagen met hun eigen introshirtjes👚 er zijn, zodat je iedereen kunt leren kennen! Ook zal er natuurlijk weer een leuk spelletje te spelen zijn, met als beloning misschien wel een gratis drankje👀 De enige benodigdheden zijn je introshirt en een goede bui :) Tot in Zuid!!!

Veel liefs,
De Boson

~~

Dear Marieërs,

Its almost time, time for the long-awaited, one and only, amazing intro shirt party at the Boson!🤩 This is the perfect moment to find out or relive how fun Marie is and to see the South canteen🕺 And whats super cool is that all year groups will be there with their own intro shirts👚 , so you can get to know everyone! Of course, there will also be a fun game to play again, with perhaps a free drink as a reward👀 The only things you need are your intro shirt and a good mood :) See you in Zuid!!!

Lots of love,
The Boson

English follows dutch

Lieve eerstejaars en Marieërs uit een ander tijdperk,

Volgende week zal de Boson haar welbekende Introshirtborrel geven, waar we nu al zin in hebben! Helaas houdt dat feestje al om 21:00 op De Particie heeft de ideale oplossing: om 21:30 kunnen jullie namelijk direct door waggelen, rollen of slenteren naar café Fuik, waar 40 gratis bier staat te wachten. Daarnaast zal er korting zijn op onder andere de radjes🎡

Als jij nog één van die zwoele intronachten van twee weken terug (of van uit een ver, ver verleden) wil herbeleven, moet je hier bij zijn.

Tot snel,
De Particie

~~

Dear first-years and Marieërs from another era.

Next week, Boson is hosting its famous Introshirt-borrel, were already looking forward to it! Unfortunately, that party wraps up at 21:00, but the Particie has the perfect solution: at 21:30, you can waddle, roll, or stroll straight over to Café Fuik, where 40 free beers await. Plus, there will be discounts on 'radjes' 🎡

If you want to relive one of those sultry intro nights from two weeks ago (or from the distant, distant past), you simply have to be there.

See you soon,
The Particie