English follows Dutch

Op vrijdag 10 april organiseert de NNV met de Radboud Universiteit Nijmegen het grote jaarlijkse natuurkundecongres FYSICA 2026. Locatie: De Vasim, voorheen een industrieel complex, nu een centrum van culturele, sportieve en wetenschappelijke activiteiten aan de Waal.

Onder het motto High Energy, Strong Field zijn er lezingen, focussessies, excursies én je kunt sneldammen tegen wereldkampioen Jan Groenendijk.

Studenten ontvangen veel korting, studievereniging Marie Curie organiseert twee sessies speciaal voor studenten:
- Writing easy articles about complicated matters
- (A)typical phycisist's career

Het programma van FYSICA 2026 is hier te vinden: https://www.fysica.nl/page/692/1/fysica-2026/about.

Wij kijken uit naar je komst bij FYSICA 2026!

~~~

On Friday, April 10th, the NNV is organising the major annual physics conference FYSICA 2026 in collaboration with Radboud University Nijmegen. Location: De Vasim, formerly an industrial complex, now a center of cultural, sporting, and scientific activities on the Waal river.

Under the motto High Energy, Strong Field, there will be lectures, focus sessions, excursions, and you can play speed checkers against world champion Jan Groenendijk.

Students receive significant discounts, and Marie Curie is organising two sessions especially for students:

- Writing easy articles about complicated matters
- (A)typical physician's career

The program for FYSICA 2026 can be found here: https://www.fysica.nl/page/692/1/fysica-2026/about.

We look forward to seeing you at FYSICA 2026!

Lieve Marieërs,

Nu het toch langzamerhand beter weer begint te worden, verschijnen ze weer steeds vaker: pijlen van stoepkrijt op de grond. Brengt dit bij jou ook zo veel nostalgische herinneringen omhoog? Dan heeft de Akcie de oplossing! Op maandag 13 april kan je bijna de hele dag meedoen met een speurtocht! Er zit geen tijdslimiet op, dus hoef je niet de hele speurtocht in een keer af te maken, maar kan je hem ook in stukken doen🥚. De eerste opdracht zal bij het periodiek systeem zijn en vanaf daar krijg je verdere instructies.

Speurende groetjes,

English follows Dutch

Lieve Sigmanen en Marieërs, het exciting SigMarie festival komt er aan, maar wat is een festival nou zonder goede decoratie? Om een stralende omgeving te maken hebben de Akcie en the A-team hun handen ineengeslagen om een decoratie activiteit op te zetten, waar jij je mooie knutsel kunsten kunt laten zien om iets in elkaar te zetten. Ook kan je leuke decoraties maken voor de photo booth om je foto's nog stralender te maken!

Liefs,
De Akcie en the A-team
~~~

Dear Sigmates and Marieërs,

The exciting SigMarie festival is coming soon, but what is a festival without good decorations? To facilitate a radiating environment, the Akcie and the A-team worked together to organise a decorating activity, where you can show your beautiful arts and crafts. You can also make some accessories for the photo booth to make your pictures even more radiating!

See you then!
The Akcie and the A-team

English follows Dutch

Een gat in je sok, een scheurtje in je favoriete broek en een gaatje in je nieuwe T-shirt. Wat vervelend🥺🥚! Maar geen zorgen, de How to sew 101 activiteit komt eraan🧵. Hierbij gaat de Sustainabilicie jullie leren hoe je je kleding kan repareren met behulp van een kleine cursus. Het is op 14 april in de pauze in HG00.310. 🪡

Groetjesssss Sustainabilicie 🍀

~~~

A hole in your sock, a tear in your favorite pants, or a hole in your new T-shirt. How annoying🥺! But don't worry, the How to sew 101 activity is coming up🧵🥚. During this, the Sustainabilicie will teach you how to repair your clothes with the help of a short course. It is on April 14th during the break at HG00.310. 🪡

Greetingssss Sustainabilicie 🍀