English follows Dutch

Lieve leden,

Het is alweer tijd voor de tweede alv van dit jaar! Tijdens deze alv zal onder andere het 49ste bestuur gedechargeerd worden. De alv zal beginnen op maandag 13 december van 18:00 tot 21:00. De eventuele uitloop is op dinsdag 14 december van 18:00 tot 21:00 en op woensdag 15 december van 12:30 tot 13:30.

In verband met de nieuwe coronamaatregelen zijn wij genoodzaakt de alv digitaal plaats te laten vinden. Dit zal gebeuren via een Virtual Classroom op Brightspace. Om toegang te krijgen, moet je je inschrijven voor de cursus "Marie Curie - alv" op OSIRIS. Let op dat dit een andere cursus is dan vorig jaar. Voor degenen die geen toegang tot OSIRIS hebben, geldt dat zij een mail naar het bestuur () moeten sturen om een uitnodigingslink te verkrijgen. Meer informatie over de vormgeving van de digitale alv is te vinden in de officiële uitnodiging.

Tot op de alv!

Groetjes,
Het Bestuur

---

Dearest Marieërs,

It's time for the second gma of the year! During this gma the 49th board will be discharged. The gma will start on Monday December 13th from 18:00 till 21:00. If we won't be able to finish the gma in the first evening we will continue on Tuesday at 18:00 and Wednesday at 12:30.

Due to the new coronameasures, we are obliged to have a digital gma. This will take place in a Virtual Classroom on Brightspace. To gain access, you have to register for the course "Marie Curie - alv" on OSIRIS. This is a different course than last year. The members that don't have access to OSIRIS can mail the board () for an invitelink. More information about the digital gma can be found in the official invitation.

See you at the gma!

Hugs,
The Board