English follows Dutch

Beste Marieërs,

We gaan ons komende biermiddag weer moeten verplaatsen naar een nieuwe locatie. De biermiddag zal deze donderdag worden georganiseerd in de zuidstraat, de gang waar de Library of Science aan ligt.
In verband met het Olympus BeestFeest van donderdag dat vroeg begint zal deze biermiddag helaas maar tot 19:00 worden georganiseerd, maar ook in een kortere tijd kunnen we er een prachtige borrel van maken samen!
Aangezien het de 11de van 11de is, wordt er natuurlijk van je verwacht dat je in je beste vastelaovends kledij langskomt!

We kijken uit naar jullie gezelligheid en verkledingen.

Groetjes,
Het bestuur

---

Beste Mariërs,

This Thursday the biermiddag will be organized in the south street, the corridor where the Library of Science is located.
Due to Thursday's Olympus Beestfeest starting early, this beer afternoon will unfortunately only be organized until 19:00, but even in a shorter time we can make it a wonderful gathering together!
Since it is the 11th of the 11th, you are of course expected to come in your best 'Carnavals' clothes!

We are looking forward to your seeing you

Greetings,
The board