Lieve allemaal,

Het is tijd voor een biermiddag. En dit is er niet zomaar een, dit is de eerste sinds februari wanneer we elkaar allemaal weer kunnen zien. Ja, je hoort het goed, we hebben een fysieke biermiddag in Park Brakkenstein. Een speciale editie op 1,5 meter en met je eigen bier. Dit zodat we niet allemaal in dezelfde geld bakjes gaan graaien.

We zijn super enthousiast om jullie allemaal weer te zien en we hopen dat dit vaker kan. Daarom willen we jullie heel graag vragen om je in te schrijven op de site als je wilt komen en de hele avond 1,5 m afstand te houden, ook als je uit hetzelfde huishouden komt. Neem een kleedje mee zodat je een eigen plek hebt!

Belangrijk is om te onthouden dat als we ons niet goed genoeg aan de richtlijnen houden, er een grote kans is dat we het niet vaker kunnen doen. Dus we zullen er samen voor moeten zorgen dat we ons hieraan houden! We behouden het recht om je weg te sturen van de biermiddag als je onze aanwijzingen niet opvolgt. Tevens is het niet toegestaan om sterke drank mee te nemen.

Hopelijk tot donderdag!

Kusjes, het bestuur

Dear all,
It is time for a drink. This will be the first one since February where we can finally see each other again. This drink will be a special edition, with 1,5 meter distance in Park Brakkenstein, and you need to bring your own beer.

We are really looking forward to seeing you again, and we hope this is possible. That's why we want to ask you to register on the website if you want to come, and to keep the 1,5 meter distance at all times, even if you are from the same household. Bring your own blanket so you have your own spot!

It is very important to remember that we can probably not do this again if we don't follow the measures, so we will have to do this together! If you don't follow our instructions, we hold the right to remove you from this activity. Besides, it is not allowed to bring strong drinks.

Till thursday!

Hugs (at a safe distance),
The Board