---

English follows Dutch

De dag des oordeels is aangebroken: de laatste Biermiddag is aankomende donderdag! Wij zullen als bestuur genieten van deze laatste borrel, en om jullie te bedanken voor het bijwonen van alle Biermiddagen zullen we gratis bitterballen uitdelen!

Heel veel liefs, het bestuur!

(P.S. alle speciaalbiertjes die er waren op de Biermiddag dit jaar zullen er weer zijn!)

~~~

The day of reckoning has arrived: the final Biermiddag is this Thursday! We, as the board, will enjoy this last get-together, and to thank you for attending all the Biermiddagen, we'll be handing out free bitterballen!

Lots of love, The Board!

(P.S. All the craft beers that were available during this year's Biermiddagen will be back!)

---